Dimanche dernier, je suis allée à un match de Hurling, sport typiquement irlandais, avec la famille.
On y joue avec une crosse plate et une balle de la taille d'une balle de base ball. C'est un sport d'équipe assez violent où l'on peut recevoir des coups, les joueurs portent donc un casque comme les footballeurs américains ou les hockeyeurs.
L'affiche du match était Cobh contre Castlemartyr (équipe baila ne martra). On a assisté à l'échauffement : passes de balles, pompes, étirements... puis au coup de sifflet, le match a commencé. Les joueurs se sont mis en place, l'hymne irlandais a retenti et pas mal de spectateurs l'ont repris. Puis 5 min de silence à la mémoire de Lee Murphy... qui joue sur le terrain ! peut-être est-ce son père ? je n'ai pas pu demander qui c'était, du fait des minutes de silence scrupuleusement respectées.
Le match a commencé, chaque joueur est contré par un membre de l'équipe adverse. La balle peut être ramassée à la main quand elle est lancée, si elle tombe par terre, il faut la ramasser avec la crosse. L'équivalent du dribble, c'est la balle rebondissant sur la crosse. C'était drôle à voir, ça m'a fait penser au jeu de la cuillère et de la patate chaude.
Il y a faute, lorsqu'un joueur touche l'autre, avec sa main ou sa crosse ou le tire par le t shirt. Au bout de 3 fautes de la part d'une équipe, on donne un point à l'autre. Le but est de mettre la balle dans une cage comme celles de foot.
Le match s'est passé au rythme de "An Cobh", "come on Cobh" et de temps en temps "Jesus". Je n'ai pas beaucoup entendu les supporters de baila na martra, la foule était verte et jaune, les couleurs de Cobh. D'ailleurs, fait rigolo les supporters porte une corde autour du cou. La famille n'a pas su m'expliquer pourquoi une corde avec les couleurs du club et non pas une écharpe ou une casquette ou autre truc courant de supporters.
Le match dure une 1h avec une mi-temps ou les petits on joué. Ils appellent ça une exibition. Au final, Cobh a perdu 11 à 16. Mais c'est prenant comme sport, j'ai bien aimé. J’essayerais avec les jumeaux.
jeudi 25 septembre 2014
vendredi 19 septembre 2014
Cork
Ma famille hébergeante ou plus couramment ma "host family" habite à Cobh, une petite île relié au reste du pays par un pont. Ce bourg est située à proximité de la ville de Cork que j'ai pu visiter avec un groupe d'aux pairs françaises fraîchement arrivées dans la région, comme moi, rencontrées grâce aux réseaux sociaux (Facebook pour ne pas le nommer).
Nous avons commencé notre visite par l'English market.
English market façade |
English market allée |
English Market boutique |
UCC -University of Cork College |
Nous avons passé l'après-midi en shopping. Penneys, Debenhams, merchants quay...
Debenhams |
Penney's Oliver Plunkett Street |
Nous avons fini la soirée dans des pubs dont je ne me souviens pas du nom. Je n'ai pas bu ma première Guinness car à Cork, c'est plutôt la Coors. Il faut savoir que je n'aime pas l'alcool en général et la bière en particulier, mais oui, je suis ch'ti :). Cork est une ville très vivante et il y a beaucoup d'artiste de rue.
Je vous met d'autres photos de Cork. Toutes les photos ne sont pas libres de droit et sont ma propriété. Merci de me demander avant toute utilisation.
Murphy's pub |
O'donovans' pub |
La poste et son monsieur qui crie "Echo" journal local |
Carreys place |
Caroline Street. Ce vitrail est coincé entre un pub et un magasin de vêtement |
Bishop Lucey Park |
Vue générale de Cork |
jeudi 11 septembre 2014
1 semaine après : le bilan
La première semaine, c'est celle où tu dois tout retenir, de l'heure du réveil au nœud de cravate. C'est également celle des découvertes, la ville où tu vis, les horaires des repas, la nourriture. Ton quotidien est complètement bousculé. Tu dois t'adapter, te forcer à t'exprimer et à te faire comprendre. Tu as tout le temps envie de parler en français. Tu fais des efforts considérables pour comprendre le sujet de conversation. Mais tu es ravie, c'est là que tu voulais être.
Tu découvres aussi tes tâches quotidiennes. Pour moi, lever les enfants, leur préparer le petit déjeuner, préparer le lunch, leur nouer leur cravate, les envoyer à l'école le matin. et l'après-midi. préparer le goûter, aider aux devoirs et parfois préparer le repas du soir. Et puis balayer la cuisine et passer l'aspirateur dans l'escalier si besoin, plus généralement participer aux tâches ménagères.
Les réseaux sociaux te font découvrir plein de gens géniaux. Tu vas les rencontrer en vrai comme si c'était normal. Tu as l'impression de ne pas être acteur de ta propre vie, tu vas là où le vent te porte. Tes appréhensions du début s'envolent. C'est une seconde vie qui commence.
lundi 1 septembre 2014
L'arrivée.
Dimanche 31 août, mes valises sont prêtes. 30 kilos pour 1 an. Après 2h30 de trajet me voilà à l'aéroport Paris, Roissy Charles-de-Gaulle. Il faut trouver le hall 5. Où est le hall 5 ? on finit par le trouver. Prochaine étape, l'enregistrement des bagages, ouf ! c'est bon pas d'excédent. Deuxième étape, sandwich, avalé vite fait. C'est le moment de dire au revoir. pas de larme juste des bisous. Je passe les portes. Maintenant, Je suis seule. Un long escalator, je passe le poste de police, et voilà la sécurité. La dame n'est pas aimable. botte, ceinture, sac, valise, ordinateur, tout passe au scanner. Voilà, maintenant j'attends. Comment sont-ils, est-ce que je reconnaîtrai ma valise sur le tapis roulant ? vont-ils bien m'accueillir ? toutes sortes de questions se posent dans ma tête.
L'avion arrive, embarquement imminent. Pour la première fois de ma vie, je prends l'avion. comment un truc aussi grand et aussi gros peut-il voler ? j'entre. Ah ! par contre l'allée est toute petite, il faut attendre que les passagers devant moi aient mis leurs valises au plafond. A mon tour, je suis trop petite, je pousse la valise de toute mes forces vers le fond du compartiment. Je m'installe, les sièges à coté de moi sont vides. Mon regard sera scotché au hublot tout le trajet. Le paysage passe de champs et nuages moutonnant à mer et ciel bleu et oh ! le pont de Normandie. Arrivé en vue de l'Irlande, bah, je ne vois qu'une mer de nuages. Bonjour cliché, il pleut. L'avion atterrit à Cork. Bizarrement, c'est des vaches et non des moutons que l'on voit une fois les nuages passés. Je retrouve ma valise, elle ne s'est pas perdu. Tirant mes valises derrière moi, je vois deux petits garçons avec un papier tout simple. Welcome Hortense. Ma nouvelle vie peut commencer.
L'avion arrive, embarquement imminent. Pour la première fois de ma vie, je prends l'avion. comment un truc aussi grand et aussi gros peut-il voler ? j'entre. Ah ! par contre l'allée est toute petite, il faut attendre que les passagers devant moi aient mis leurs valises au plafond. A mon tour, je suis trop petite, je pousse la valise de toute mes forces vers le fond du compartiment. Je m'installe, les sièges à coté de moi sont vides. Mon regard sera scotché au hublot tout le trajet. Le paysage passe de champs et nuages moutonnant à mer et ciel bleu et oh ! le pont de Normandie. Arrivé en vue de l'Irlande, bah, je ne vois qu'une mer de nuages. Bonjour cliché, il pleut. L'avion atterrit à Cork. Bizarrement, c'est des vaches et non des moutons que l'on voit une fois les nuages passés. Je retrouve ma valise, elle ne s'est pas perdu. Tirant mes valises derrière moi, je vois deux petits garçons avec un papier tout simple. Welcome Hortense. Ma nouvelle vie peut commencer.
Inscription à :
Articles (Atom)